A Princesa e o Cavaleiro

Nome original : Ribon No Kishi

Criação : Osamu Tezuka

Ano : 1967

Episódios: 52 (coloridos)

Produtora : Mushi

Exibido no Brasil entre 77/82 pela emissora : Record

Distribuição : Trans-Global

Versão Brasileira : Cinecastro

HISTÓRIA

Há muito tempo atrás num reino próspero chamado Terra de Prata, o Rei e a Rainha estavam para ter um herdeiro, mas um anjo travesso chamado Ching coloca um coração de menina no corpo do menino. Assim nasce a princesa Safiri num reino que tinha como lei severa que somente um homem poderia suceder o trono real. Para evitar que o maquiavélico Duque Duralumínio, parente mais próximo do Rei, colocasse seu filho Plástico no poder, o Rei anuncia o nascimento de um menino.

Ching é enviado à Terra como castigo e tem como missão ajudar Safiri, enquanto aprende a se comportar melhor. Safiri tem de aprender a viver como um menino pois caso seja descoberta seria condenada a morte. Assim a princesa foi ensinada a se fazer passar por homem e aprendeu a lutar com espadas e a cavalgar com seu fiel cavalo Opau. Poucas pessoas compartilham o segredo da menina.

Da Terra do Ouro veio o Príncipe Franz, por quem Safiri se apaixonou e foi correspondida pois ele percebeu que ela era uma garota. Seus maiores inimigos eram o malvado Duque Duralumínio e seu assistente Nylon que tentavam a todo custo provar que Safiri era uma menina, além do bruxo Satã e a organização Unidade X. À noite Safiri se ocultava sob o uniforme do Cavaleiro Vingador e saía para combater o mal.

Coisas que os fãs desse desenho sempre vão lembrar

• Aquela vozinha fininha e irritante do Ching;
  
  
• Aquela bolinha que ficava saindo do nariz do Plástico quando ele estava dormindo;
  
  
• As besteiradas do Nylon;
  
  
• O suspense e os roteiros cheios de vida que nos prendiam em frente a TV naquela época;

ESPECIAL

Abertura A Princesa e o Cavaleiro (Jap)

Personagens

Episódios

O Príncipe e o Lobo	O Cavalo Voador
A Princesa e o Mendigo	O Homem de Areia
O Reino do Mar	Teatro de Fantoches
A Ilha do Gigante	Duque das Rosas
O Vale dos Monstros	O Barco Fantasma
Festa na Terra de Prata	A Pena Mágica
O Cisne	O Espelho Mágico
As Sete Cabritinhas	O Fantasma Voraz
O Conto da Raposa	Navio Voador
O Barco de Prata	Biscoitos Mágicos
Sombras Perigosas	Espectro Milhafrem
Aventura Egípcia	O Precipitado Veneno
O Cavaleiro Fantasma I, II, III e IV	Ciúmes de Vênus
O Cavaleiro Negro	A Rainha do Gelo I, II, III e IV
O Caçador	A Boneca Perigosa
Águia da Neve	Navio Fantasma
A Borboleta Bruxa	Filha de Satã
O Torneio da Traição	Simbolos Quebrados
As Luzes da Verdade I e II	Fome na Terra de Prata
A Ilha da Aranha	Batalha da Vingança
Invasão da Terra de Prata I e II	A Adivinhação
A Princesa e o Cavaleiro Máscarado	Casamento Real

Origem

Esta série começou como uma história em quadrinhos para garotas do famoso Tezuka, editada em 1954, sendo refeita em 1963. Esta segunda versão serviu de base para a série. Este desenho assim como outros, foi trazido do Japão com episódios sem a banda de vozes.

Deste modo, muitas de suas histórias foram praticamente recontadas pelo diretor de dublagem, Gilberto Baroli com o auxílio dos demais dubladores (Ex.: Safiri , dublada por Ivete Jaime)